題名：とりかえばや物語
　　　 整理番号：Ｂ－２２          　　 
            ジャンル：日本文学
　    　読んだ時：平成１０年６０才　
            著者：不詳　　訳者：中村真一郎
            出版社：筑摩書房

内容・感想：
王政末期の退廃した時代の上流社会の内部、
そんな描写がとてもよく出ていて、面白いと思います。

訳者が云ってますように、源氏物語の雰囲気を
模倣しているようですが、格が違うという感じがします。
紫式部の源氏物語が平安時代中期（西暦１０００年頃）で、
とりかえばや物語は１１９０年頃書かれたものらしいです。

時代の背景としては、平氏が滅びて頼朝が台頭した頃です。
この作者もやはり、女性だと思いますね。　　
叙述が非常に細やかだし、それに女性の味方という書き方で、
男というのはチョウチョのように、
女のしりを追いかけてばかりいて困ったもんだと
云うタッチです。

読んでいて一つ不思議に思ったことがあります。
子供のうちは、男と女が入れ替わっていても
判らないでいられると思いますけど、成人してからは、
バレないのはおかしいと思います。

元、尚侍（ないしのかみ）の大将が逢引しているのを
盗み見た中納言が、帰り掛けに大将の裾をおさえて
ひきとめる。
そのうちしだいに朝になり、大将の髭のあたりが
黒ずんでいるのに気が付いた・・・と云う下りがあります。
(221ﾍﾟｰｼﾞ)

中納言が知っている大将は女であるのに、
おかしいと思う訳ですが、このような異常なことは
現実ならもっと赤裸々だろうし、すぐ判ってしまいそうな
ものです。
だからやはりおとぎ話だなぁ～と思います